文章最後更新時間：2024 年 10 月 31 日
嗨嗨～我是小呆！最近我正在努力學粵語（廣東話）中，雖然粵語和中文結構相同，但發音方式真的天差地遠，儘管我是中文母語者，學起來也是超級挫折（跪）。
我本身習慣學語言都一定有書，但市面上的粵語學習書大多都是使用羅馬拼音，某些發音還是會與標準粵語有一點差異，目前官方最標準的粵語拼音，是由香港語言學學會在 1993 年所推出的粵語拼音方案，也簡稱為粵拼（Jyutping），所以，如果你也想要說出一口標準的粵語，非常推薦你可以跟我一起學習粵拼！
本篇文章會分享我學習粵語拼音的經驗及相關教材，並提供完整的粵語拼音對照表，方便你隨時對照粵拼、注音、漢語的差異。
備註：本篇文章所推薦的學習資源，都是小呆我本身有實際長期使用且真心覺得好用的教材，若這篇文章的內容有幫助到你，且你剛好有購買相關學習資源的需求，歡迎透過本篇文章所提供的專屬連結購買，而我也會從中獲得一點小小的獎金回饋，該獎金將會用於支持本網站營運，讓我可以繼續撰寫好的內容提供給大家。
怎麼學粵語拼音？
若你也是跟我一樣的中文母語者，只要有學過注音符號或漢語拼音，學粵語拼音都不會太困難！
粵拼有八成以上的發音，都和漢語拼音、注音符號差不多，且「粵語無捲舌音」，所以拼音字母就比注音、漢語拼音都來得少，學起來也更加輕鬆一點。
不過，那兩成獨特的粵語發音，通常就是初學者最容易卡關的地方，因為這些粵語發音真的是中文完全沒有出現過的發音或口型，因此，如果你想好粵語發音，我會推薦使用有錄音檔的廣東話學習書，或是直接找粵語母語者的老師學發音，一邊聽標準發音、一邊練習發音，學起來會更精準，但如果你本身很有語言天賦，我覺得只要多看一些港劇、港片就能學會了！
我目前是在 Amazing Talker 上找一位廣州的 Winnie 老師學粵語，平均一週上 1~2 堂，廣東話也是廣州人的母語，跟母語老師學最大的好處就是可以學到最道地的用法及最標準的口音，但缺點就是老師不一定會知道外語學習者會遇到的困難，且對於文法、單字或發音的教學，就不會像專門的外語老師那麼專業且精闢，我目前在 Amazing Talker 已經上過三位粵語母語老師的課程，之後也會再寫一篇老師的評價文章提供給大家參考（如果你比較急著需要這些資訊，也可以直接留言或寫信跟我說！）。
如果想要在短時間內快速提升粵語能力，我很推薦找粵語母語的老師練習聽力和口說，同時搭配粵語學習書籍來練習單字及文法，雙管齊下的學習效果真的會比單純上課學好非常多。
我目前是以《輕鬆說廣東話》作為我主要的學習教材，單字量很多，而且有附漢語拼音、聲調及錄音檔，我覺得非常適合初學者使用，另外也有使用《我的第一本廣東話單字》及《我的第一本廣東話》當作參考書，不過這兩本都只有漢語拼音、沒有聲調，這也是我沒有以這兩本當主要教材的原因。
當然，如果你還只是想試試水溫，我會先推薦你使用網路上的免費資源學，底下這部由 uncle M 老師製作的粵語教學影片，使用中文講解，並會同步對照漢語拼音，我覺得非常適合作為初學者的入門教材，建議大家可以一邊看這部影片，一邊搭配這篇文章的粵語拼音對照表，就能快速掌握粵拼的使用規則囉！
影片來源：uncle M
粵語拼音聲母
粵語聲母有 19 個，其中有 15 個都和漢語拼音、注音符號的拼法或發音一致，只有 4 個聲母比較不一樣（下表我以星星符號標注）。
這 4 個特別的聲母中，有 3 個聲母都是中文有的發音，只是拼法比較不同，只有 1 個聲母「ng」是中文沒有的發音，所以把注意著重放在學習「ng」這個特別的聲母發音就可以囉！
「ng」發音與英文「ng」相似，發音位置在鼻腔，簡單來說就是想像在發「鼻音」的感覺就可以囉！
| 粵語拼音 | 漢語拼音 | 注音符號 |
|---|---|---|
| b | b | ㄅ |
| p | p | ㄆ |
| m | m | ㄇ |
| f | f | ㄈ |
| d | d | ㄉ |
| t | t | ㄊ |
| n | n | ㄋ |
| l | l | ㄌ |
| g | g | ㄍ |
| k | k | ㄎ |
| ⭐ ng | – | – |
| ⭐ gw | gu | ㄍㄨ |
| ⭐ kw | ku | ㄎㄨ |
| w | w | ㄨ |
| h | h | ㄏ |
| z | z | ㄗ |
| c | c | ㄘ |
| s | s | ㄙ |
| ⭐ j | y | ㄧ |
粵語拼音韻母
韻腹
粵語基本上是由聲母＋韻母組成，韻母又分為韻腹及韻尾，韻腹共有 11 個，有 7 個是中文本來就有的發音，另外 4 個則是粵語獨有的發音，也是大多數初學者經常卡關的地方。
- oe：類似嘔吐的聲音，維持「ㄩ」的嘴型，發出「ㄜ」的音
- eo：發音跟 oe 很類似，維持「ㄩ」的嘴型，但發出「ㄛ」的音
- m：發音類似英文的「emm…」，不需加上聲母即可獨自成音
- ng：發音類似英文的「ng」，不需加上聲母即可獨自成音
另外，要特別注意，粵語 aa 和 a 都是發音「ㄚ」，但是粵語 aa 的嘴巴張大。
以上都是我自己學習粵語的發音方式，如果各位有更準確的發音方式，都可以再留言跟我分享！
| 粵語拼音 | 漢語拼音 | 注音符號 |
|---|---|---|
| ⭐ aa（張大嘴巴） | a | ㄚ |
| i | i | ㄧ |
| u | u | ㄨ |
| e | ê / e | ㄝ |
| o | o | ㄛ |
| yu | yu- / -ü / -u | ㄩ |
| ⭐ oe | – | – |
| ⭐ a（正常嘴型） | a | ㄚ |
| ⭐ eo | – | – |
| ⭐ m | – | – |
| ⭐ ng | – | – |
韻尾
粵語韻尾與「英文字尾」或「韓文收尾音」概念類似，指的是念完發音後的「嘴型」 ，只會有細微的發音，不會有很明顯的發音，推薦大家可以跟著 uncle M 的影片一起學，會更清楚韻尾到底該怎麼發音。
| 粵語拼音 | 嘴型與發音說明 |
|---|---|
| ⭐ p | 嘴巴閉著，聲音短促，與英文 p 相似 |
| ⭐ t | 嘴巴不閉，牙齒咬起來，聲音短促，與英文 t 相似 |
| ⭐ k | 嘴巴張開，聲音短促，與英文 k 相似 |
| ⭐ m | 嘴巴閉著，與英文 m 相似 |
| ⭐ n | 嘴巴不閉，牙齒咬起來，與英文 n 相似 |
| ⭐ ng | 「ㄥ」的嘴形，微發注音「ㄥ 」的音 |
| ⭐ i | 「一」的嘴形，微發注音「一 」的音 |
| ⭐ u | 「ㄨ」的嘴形，微發注音「ㄨ 」的音 |
粵語拼音聲調
粵語聲調第一聲、第二聲與注音符號相同，第三聲到第六聲則是注音符號沒有的聲調。
粵語聲調可以簡單分為三類：
- 平音：第一聲、第三聲、第六聲
- 上揚音：第二聲、第五聲
- 下降音：第四聲
單看文字可能還是不太懂什麼意思，所以這邊也提供一個我繪製的「粵語和注音符號聲調對照表」給各位參考學習，也推薦大家同樣可以看 uncle M 的影片一起學，會更快理解粵語聲調到底該怎麼發音哦！
| 粵語拼音 | 漢語拼音 | 注音符號 |
|---|---|---|
| 1 | － | |
| 2 |  | |
| ⭐ 3 | – | – |
| 4 |  | |
| ⭐ 5 | – | – |
| ⭐ 6 | – | – |
以上就是粵語拼音對照表及我的粵拼學習記錄啦！希望對各位想學粵語的朋友有所幫助，如果對內容有任何疑問或有發現任何錯誤，都歡迎留言跟我說哦！
